第二章 十里不同音-《我要你懂我的快乐》


    第(2/3)页

    田甜抬头认真辨认了下方向,指向右手边:“你看,那就是我们的教学楼,坐窗口应该能看到这里的假山吧?”

    燕妮顺着田甜的手望过去,一幢乳白色的大楼上写着“教学楼”三个字!“太直白了吧”,燕妮脱口而出:“不应该是什么勤学楼、奋进楼之类的吗?”

    田甜笑了:“哪里需要那么麻烦,这样直接多好!一目了然的。”

    终于盼来了开学的日子,旅游管理专业有两个班,燕妮和田甜都在二班,班上北京同学居多。自我介绍也很有特点,北京本地的同学都是介绍兴趣爱好,而外地学生,除了兴趣爱好以外,还要加一句方言俚语。

    很多燕妮记不起来了,但很清楚地记得,田甜同宿舍的钱炎,是个来自贵州的女孩,她说的是“你是那天上的凤凰,我是那地上的豺狼,你在天上飞得噼里啪啦,我在地上追得口水滴答。”她说完全班笑岔了气。

    燕妮还记得喻丹青说的是:“乖乖隆地咚,韭菜炒大葱”。

    苏丽娟说的是:干么事呀?

    燕妮觉得这些方言都能听得懂,轮到田甜的时候,燕妮就聚精会神了,她想看看有没有人能听懂南通话。

    “酷子歪了酷多西哇,孩子歪了孩低西哇。”田甜说完,下面一阵安静,然后听到有人小声说:“这是日语吗?”还有人小声说:“啥西哇西哇的,解释一下呗。”燕妮快憋出内伤了,隔壁桌那个叫刘洋的同学伸过头来问道:“嗨,你们是同乡吧,这话啥意思?”还有人问喻丹青:“你们都是江苏的,你能听懂她说的是什么吗?”苏丽华则是直接拒绝:“别问我,南通话只有南通人自己懂!”

    最后还是田甜自己解释了句义:裤子坏了裤档先坏,鞋子坏了鞋底先坏!

    南通话是一本多难懂的学问呀。

    隔壁桌的同学不安份起来,又来问燕妮:“同学,你也讲两句你们家乡话呗,我怀疑就那一句难懂,其它的我应该能猜出意思来。”

    不用同桌叫,就轮到燕妮的自我介绍了,同学们都坚起耳朵,估计都有跟刘洋一样的疑惑。
    第(2/3)页